These terms refer to very different types of information, but are often used interchangeably.
Source: https://www.merriam-webster.com/dictionary/statistics
For example, if you conduct a survey, the information you collect is data. When you analyze that information and create a pie chart, it becomes statistics.